Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
ur-requests-title (discusión) (Traducir)	Solicitudes de relación
ur-title-foe (discusión) (Traducir)	lista de enemigos de $1
ur-title-friend (discusión) (Traducir)	lista de amigos de $1
ur-your-profile (discusión) (Traducir)	Su perfil
user-add-foe (discusión) (Traducir)	Agregar como enemigo
user-add-friend (discusión) (Traducir)	Agregar como amigo
user-awards-title (discusión) (Traducir)	Premios
user-board-blocked-message (discusión) (Traducir)	You are currently blocked and thus cannot post messages to other users.
user-board-confirm-delete (discusión) (Traducir)	Are you sure you want to delete this message?
user-board-login-message (discusión) (Traducir)	Tiene que haber [[Special:UserLogin|iniciado sesión]] para enviar mensajes a otros usuarios.
user-board-title (discusión) (Traducir)	Tablón
user-contributions (discusión) (Traducir)	Contribuciones
user-count-separator (discusión) (Traducir)	$1 de $2
user-edit-profile (discusión) (Traducir)	Editar perfil
user-edit-this (discusión) (Traducir)	Editar esto
user-foes-title (discusión) (Traducir)	Enemigos
user-friends-title (discusión) (Traducir)	Amigos
user-gifts-title (discusión) (Traducir)	Regalos
user-mail-no-addy (discusión) (Traducir)	Se ha intentado enviar un mensaje de correo electrónico sin una dirección de correo electrónico.
user-mail-no-body (discusión) (Traducir)	Trató de enviar un mensaje de correo electrónico sin contenido o excesivamente corto.
user-meet-people (discusión) (Traducir)	Conocer gente
user-no-images (discusión) (Traducir)	Sin imágenes cargadas
user-no-personal-info (discusión) (Traducir)	Sin información personal
user-page-link (discusión) (Traducir)	Usuario
user-personal-info-about-me (discusión) (Traducir)	Sobre mí
user-personal-info-birthday (discusión) (Traducir)	Cumpleaños
user-personal-info-hometown (discusión) (Traducir)	Lugar de nacimiento
user-personal-info-location (discusión) (Traducir)	Lugar
user-personal-info-occupation (discusión) (Traducir)	Ocupación
user-personal-info-places-lived (discusión) (Traducir)	Lugares donde he vivido
user-personal-info-real-name (discusión) (Traducir)	Nombre real
user-personal-info-schools (discusión) (Traducir)	Escuelas
user-personal-info-title (discusión) (Traducir)	Información personal
user-personal-info-websites (discusión) (Traducir)	Sitios web
user-profile-create-threshold-comment-score-minus (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one ignored comment|$1 ignored comments}}
user-profile-create-threshold-comment-score-plus (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one thumbs up|$1 thumbs up}}
user-profile-create-threshold-comments (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one comment|$1 comments}}
user-profile-create-threshold-edits (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}
user-profile-create-threshold-foe-count (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one foe|$1 foes}}
user-profile-create-threshold-friend-count (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one friend|$1 friends}}
user-profile-create-threshold-monthly-wins (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one monthly win|$1 monthly wins}}
user-profile-create-threshold-only-confirmed-email (discusión) (Traducir)	and a confirmed email address
user-profile-create-threshold-picture-game-votes (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one picture game vote|$1 picture game votes}}
user-profile-create-threshold-poll-votes (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one poll vote|$1 poll votes}}
user-profile-create-threshold-quiz-answered (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one answered quiz|$1 answered quizzes}}
user-profile-create-threshold-quiz-correct (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one correctly answered quiz|$1 correctly answered quizzes}}
user-profile-create-threshold-quiz-created (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one created quiz|$1 created quizzes}}
user-profile-create-threshold-quiz-points (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one quiz point|$1 quiz points}}
user-profile-create-threshold-reason (discusión) (Traducir)	Sorry, you cannot create a user profile until you have at least $1
user-profile-create-threshold-recruits (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|one recruit|$1 recruits}}

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página